Autor(es): José Danilo Tavares Lobato - Traducción: Zussel Acuña
ISBN v. impressa: 978989712331-3
ISBN v. digital: 978853625140-0
Encadernação: Capa mole
Número de páginas: 120
Publicado em: 09/02/2015
Idioma: Espanhol
Para leitura em aplicativo exclusivo da Juruá Editora - Juruá eBooks - para Smartphones e Tablets rodando iOS e Android. Não compatível KINDLE, LEV, KOBO e outros e-Readers.
Disponível para as plataformas:
Android 5 ou posterior
iOS 8 ou posterior
Não compatível para leitura em computadores;
Não permite download do livro em formato PDF;
Não permite a impressão e cópia do conteúdo.
Compra apenas via site da Juruá Editora.
La obra que el lector tiene en sus manos es la versión en español del original publicado en lengua portuguesa. El libro se basa en la tesis de maestría defendida y aprobada en 2006, en Río de Janeiro. Tal y como ocurre con el vino el tiempo le imprimió valor y madureció el debate sobre la participación criminal a través de acciones neutrales.
El presente estudio fue el segundo libro sobre el tema publicado en lengua portuguesa, es decir, es una obra de apertura. Por lo tanto, se advierte que la perspectiva que se encuentra aquí es diferente a la conocida por el público hispanohablante, que, fundamentalmente, se refiere a la tesis del deber de solidaridad defendida por Ricardo Robles Planas. Así que por esa razón, he decidido no actualizar y publicar la traducción como la edición brasileña. El mantenimiento de la integridad del texto ayuda a comprender el pensamiento del momento de su elaboración. La única diferencia entre las dos versiones consiste en mínimas modificaciones textuales hechas con el fin de contextualizar al lector a las particularidades del pensamiento jurídico - penal brasileño, que todavía no llega a ser un problema ya que el tema en cuestión ultrapasa las legislaciones nacionales. De esta forma, espero que esta versión en español sirva como un fructífero intercambio de ideas.
JOSÉ DANILO TAVARES LOBATO
Es Profesor Adjunto de Derecho Penal y Derecho Público y Líder del Grupo de Investigaciones de Ciencias Penales de la Universidad Federal Rural de Rio de Janeiro y Defensor Público del Estado de Rio de Janeiro (Brasil), realizó estudios postdoctorales en Derecho Penal, con beca ofrecida por la Deutscher Akademischer Austauschdienst - DAAD, de conjunto con la Cátedra del Profesor Bernd Schünemann en la Universidad de Munique (Alemania), además de ser Doctor en Derecho por la Universidad Gama Filho - UGF (Brasil), Máster en Derecho Penal por la Universidad Candido Mendes - UCAM (Brasil) y Bachiller en Ciencias Jurídicas y Sociales por la Universidad Federal de Rio de Janeiro - UFRJ (Brasil).
INTRODUCCIÓN, p. 9
Capítulo 1 - TEORÍA GENERAL DE LA PARTICIPACIÓN CRIMINAL, p. 13
1.1 Teoría Monista y Su Efectivo Significado, p. 13
1.2 Autoría y Participación - Una Distinción Necesária, p. 19
1.3 Formas de Participación, p. 21
1.4 Elemento Subjetivo de la Participación, p. 22
1.5 Principio de Accesoriedad, p. 26
La Visión Doctrinal Sobre el Problema de las Acciones Neutrales, p. 27
Capítulo 2 - SOLUCIONES PRINCIPIOLÓGICAS, p. 29
2.1 Principio de la Adecuación Social, p. 29
2.2 Principio de la Insignificancia, p. 32
2.3 Principio de la Confianza, p. 34
2.4 Prohibición de Regreso, p. 37
Capítulo 3 - SOLUCIONES TEÓRICA-OBJETIVAS, p. 39
3.1 Günther Jakobs, p. 39
3.2 Löwe-Krahl, p. 46
3.3 Winfried Hassemer, p. 50
3.4 Klaus Lüderssen, p. 58
3.5 Luís Greco, p. 63
Capítulo 4 - SOLUCIONES TEÓRICA-SUBJETIVAS, p. 67
4.1 Harro Otto, p. 67
4.2 Schild Trappe, p. 71
Capítulo 5 - SOLUCIONES TEÓRICA-MIXTAS, p. 73
5.1 Knut Amelung, p. 73
5.2 Wolfgang Frisch, p. 77
5.3 Claus Roxin, p. 81
5.4 Jon-Mirena Landa Gorostiza, p. 87
Capítulo 6 - AUTOPOSICIONAMIENTO FRENTE A LAS ACCIONES NEUTRALES, p. 89
6.1 La Neutralidad Como Artificio Hermenéutico, p. 89
6.2 De la Adopción de una Teoría Mixta, p. 97
6.3 Actuación Neutral por Medio del Cumplimiento de un Deber, p. 104
6.4 Justificativa Metodológica de la Construcción y Aplicación del Posicionamiento Propuesto, p. 109
REFERENCIAS, p. 113
